Accueil de jour vs court séjour en Hainaut : quelles différences ?


Accueil > Blog > Le Hainaut | Retraite plus

Catégorie Le Hainaut | Retraite plus
Accueil de jour vs court séjour en Hainaut : quelles différences ?
Accueil de jour vs court séjour en Hainaut : quelles différences ?

Lorsque l’autonomie diminue ou que les aidants ressentent le besoin de souffler, il existe en Hainaut plusieurs solutions pour accompagner la personne âgée sans envisager immédiatement une entrée définitive en maison de repos.
Deux alternatives reviennent souvent : l’accueil de jour et le court séjour. Bien qu’ils répondent à des objectifs similaires, offrir du soutien, de la sécurité et de la stimulation, ces deux dispositifs ne s’adressent pas tout à fait aux mêmes situations.

Comprendre leurs différences permet de choisir la solution la mieux adaptée aux besoins du senior, mais aussi à ceux de sa famille.

1) L’accueil de jour : soutien et stimulation sans quitter le domicile

L’accueil de jour est une solution de soutien partiel.
La personne est accueillie dans une structure spécialisée seulement pendant la journée, puis retourne à son domicile le soir.

Trouvez gratuitement la maison de repos qui vous convient

Ce service est particulièrement adapté aux seniors qui :

- souhaitent maintenir un lien social,
- présentent un début de perte d’autonomie,
- souffrent de troubles cognitifs légers à modérés,
- vivent avec un proche aidant ayant besoin d’un répit régulier.

Les journées sont rythmées par des activités adaptées : ateliers mémoire, art, lecture, jardinage, musique, exercices doux, repas partagés.
L’objectif est de préserver les capacités, de réduire l’isolement et de soulager les familles.

Consultez notre annuaire des maisons de repos en Belgique

2) Le court séjour : une période d’hébergement temporaire

Le court séjour consiste en un hébergement complet pendant une durée déterminée (quelques jours à plusieurs semaines), au sein d’une structure qui assure :

- l’aide au quotidien,
- les soins,
- la surveillance continue,
- l’accompagnement social.

Il convient dans les situations où :

- l’aidant est absent (vacances, hospitalisation, surmenage),
- le senior revient d’une hospitalisation et nécessite une surveillance transitoire,
- une évaluation de l’autonomie est nécessaire avant des décisions plus durables.

Le court séjour est donc une solution de transition, souvent utilisée pour éviter la précipitation vers une alternative permanente.

3) Tableau comparatif : accueil de jour vs court séjour

CritèresAccueil de jourCourt séjour
Durée Quelques heures à plusieurs jours par semaine Quelques jours à trois mois maximum
Lieu de vie La personne rentre chez elle chaque soir Hébergement temporaire complet
Objectif Maintenir le lien social et soulager les aidants Assurer une prise en charge continue et sécurisée
Soins médicaux Encadrement léger, soins de confort Encadrement médical et paramédical complet
Public concerné Personnes autonomes ou légèrement dépendantes Personnes nécessitant une surveillance constante
Coût Facturation à la journée, souvent modulable Tarif journalier avec hébergement et soins inclus

4) Comment choisir entre les deux ?

Le choix dépend du niveau d’autonomie, du besoin de soins et du contexte familial.
Une personne encore mobile et socialement active tirera davantage de bénéfices de l’accueil de jour. Elle y trouvera des activités adaptées et une présence bienveillante, sans renoncer à son cadre de vie habituel.

À l’inverse, si la santé nécessite une surveillance médicale permanente, ou si la famille doit s’absenter plusieurs jours, le court séjour s’impose comme la solution la plus sécurisante.

Dans la pratique, ces deux dispositifs ne s’excluent pas : certains seniors alternent accueil de jour régulier et court séjour ponctuel, selon les besoins et les saisons.

5) Les bénéfices pour les aidants familiaux

Ces deux formules permettent aux proches de souffler sans culpabiliser.
Elles réduisent la charge émotionnelle et physique des aidants, tout en assurant au senior un accompagnement professionnel.
Elles participent également à la prévention de la perte d’autonomie, en favorisant la stimulation cognitive et la routine sociale.

FAQ – Questions fréquentes

Combien de temps dure un court séjour ?

Il peut durer de quelques jours à trois mois, selon la disponibilité des places et la situation du senior.

Peut-on bénéficier d’aides financières ?

Oui, certaines aides publiques ou communales peuvent réduire le coût des séjours temporaires.

Faut-il une prescription médicale pour un accueil de jour ?

Pas nécessairement. Une simple évaluation du niveau d’autonomie suffit généralement.

Le court séjour peut-il devenir permanent ?

Oui, dans certains cas, un court séjour peut déboucher sur une admission à long terme si la situation le justifie.

En Hainaut, l’accueil de jour et le court séjour constituent deux solutions complémentaires pour accompagner les seniors et soutenir leurs familles.
Le premier favorise le lien social et la stimulation, le second garantit une prise en charge continue et sécurisée.

Besoin d’aide pour trouver une maison de repos ?

Nos conseillers vous orientent gratuitement vers des établissements adaptés à votre état de santé, votre budget et votre région en Belgique.

Appelez-nous au 02 318 04 78 pour une recherche personnalisée.

Rechercher une maison de repos par ville

Maison de repos à Bruxelles Maison de repos à Grace Hollogne Maison de repos à Charleroi
Maison de repos à Esneux Maison de repos à Tournai Maison de repos à Blaregnies
Maison de repos à Fleron Maison de repos à Mouscron Maison de repos à Bray
Maison de repos à Herstal Maison de repos à Liège Maison de repos à Blaregnies
Maison de repos à Gouvy Maison de repos à Herstal Maison de repos à Comines
Maison de repos à Dinant Maison de repos à Saint-Nicolas Maison de repos à Leernes
Maison de repos à Nivelles Maison de repos à Vaux-Sous-Chevremont Maison de repos à Ghlin
Maison de repos à Bouillon Maison de repos à Nandrin Maison de repos à Gerpinnes
Maison de repos à Seneffe Maison de repos à Waterloo Maison de repos à Gottignies
Maison de repos à Bray Maison de repos à Loverval  

Partagez cet article :



Vous recherchez un établissement pour votre proche ?

Obtenez les disponibilités & tarifs

Remplissez ce formulaire et recevez
toutes les infos indispensables

Fermer

Trouvez un hébergement adapté pour personne âgée